Ha notato alcuni movimenti sospetti fuori da un'azienda e ha inseguito i ladri, dando l'allarme ai carabinieri. E' successo l'altra sera a Cologno Monzese fuori dalla ditta Immobiliare DR Srl in via Giordano dove un cittadino ha visto due individui sospetti intenti a caricare merce su un furgone.

L'uomo ha seguito il mezzo e ha allertato la centrale operativa dei carabinieri, dando indicazioni relative al tragitto del furgone e consentendo così ai militari dell'Aliquota Radiomobile della compagnia di Vimercate di intercettare i malviventi. 

L'inseguimento, iniziato a Cologno Monzese, è terminato a Vimercate in via Goito dove i carabinieri sono riusciti a fermare il furgone e hanno perquisito il mezzo: a bordo del cassonato c'erano 10mila euro di merce trafugata tra cinghie di metallo, seghe, cesoie e anche componenti di muletti. 

Nei guai per furto aggravato in concorso sono finiti due italiani di 70 e 26 anni.